月(つき)に群雲(むらくも)、花(はな)に風(かぜ)。
好事多磨。
愛(あい)して見(み)れば鼻欠(はなかけ)もえくぼ。
情人眼里出西施。
急(いそ)がば回(まわ)れ。
欲速则不达。
火中(かちゅう)の栗(くり)を拾(ひろ)う。
火中取栗。吃力不讨好
才子(さいし)才(さい)に倒(たお)れる。
聪明反被聪明误。
喉元(のどもと)過(す)ぎれば熱(あつ)さを忘(わす)れる。
好了伤疤忘了痛。
猫(ねこ)を被(かぶ)る。
装老实;装糊涂。
石(いし)の上(うえ)にも三年(さんねん)。
功到自然成。
二度(にど)あることは三度(さんど)ある。
一而再再而三。
暖簾(のれん)に腕押(うでお)し。
竹篮打水一场空。
よい花(はな)は後(あと)から。
大器晚成。
時(とき)は金(かね)なり。
时间就是金钱。